{"id":14441,"date":"2024-03-09T20:34:56","date_gmt":"2024-03-09T19:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uzlateholva.cz\/ogolne-warunki-handlowe\/"},"modified":"2024-04-15T09:53:52","modified_gmt":"2024-04-15T08:53:52","slug":"ogolne-warunki-handlowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uzlateholva.cz\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe Hotelu U Zlat\u00e9ho lva, przy ulicy Havl\u00ed\u010dkovo n\u00e1m\u011bst\u00ed 176, 580 01 Havl\u00ed\u010dk\u016fv Brod (zwany dalej “hotelem”), reguluj\u0105 stosunek umowny mi\u0119dzy operatorem hotelu, PETRKOV s.r.o, z siedzib\u0105 w Havl\u00ed\u010dkovo n\u00e1m\u011bst\u00ed 176, 580 01 Havl\u00ed\u010dk\u016fv Brod, nr identyfikacyjny: 07213107, zarejestrowan\u0105 w Rejestrze Handlowym – nr akt C 41945 prowadzonym przez S\u0105d Okr\u0119gowy w Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 (zwan\u0105 dalej “kwaterodawc\u0105”) a zakwaterowan\u0105 osob\u0105 fizyczn\u0105 (zwan\u0105 dalej “zakwaterowanym”). Poprzez zawarcie umowy o zakwaterowaniu (zwanej dalej “umow\u0105”), kwaterodawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do zapewnienia tymczasowego zakwaterowania (prawa do korzystania z miejsca noclegowego w hotelu) osobie zakwaterowanej na uzgodniony okres czasu, a osoba sk\u0142adaj\u0105ca zam\u00f3wienie (“zamawiaj\u0105cy”) zobowi\u0105zuje si\u0119 zap\u0142aci\u0107 kwaterodawcy uzgodnion\u0105 cen\u0119 za zakwaterowanie. Go\u015b\u0107 i zamawiaj\u0105cy mog\u0105, ale nie musz\u0105 by\u0107 t\u0105 sam\u0105 osob\u0105. Postanowienia niniejszych OWH maj\u0105 zastosowanie, o ile strony nie uzgodni\u0142y inaczej na pi\u015bmie w umowie. Stosunki nieuregulowane umow\u0105 i niniejszymi OWH podlegaj\u0105 ustawie nr 89\/2012 Dz.U., Kodeks cywilny (w szczeg\u00f3lno\u015bci przepisom \u00a7\u00a7 2326 do 2331). Je\u017celi stron\u0105 umowy ze strony klienta jest konsument (tj. osoba nieb\u0119d\u0105ca przedsi\u0119biorc\u0105), stosunki nieuregulowane umow\u0105 i niniejszymi OWH podlegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c ustawie nr 634\/1992 Dz.<\/p>

OWH s\u0105 dost\u0119pne bezp\u0142atnie na stronie internetowej hotelu.<\/p>

1) Zam\u00f3wienie pobytu, nawi\u0105zanie stosunku umownego<\/h3>

Pobyt w hotelu mo\u017cna zarezerwowa\u0107 za po\u015brednictwem formularza elektronicznego na stronie internetowej hotelu https:\/\/www.uzlateholva.cz, e-mailem, telefonicznie lub osobi\u015bcie w recepcji (“rezerwacja”).<\/p>

Zasadniczymi elementami stanowi\u0105cymi prawid\u0142owe zastrze\u017cenie s\u0105:<\/p>

1. imi\u0119 i nazwisko oraz adres go\u015bcia, kraj zamieszkania i dane kontaktowe (telefon, e-mail); w przypadku os\u00f3b fizycznych prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, nazwa firmy, numer rejestracyjny, numer VAT i siedziba. Je\u015bli klientem jest osoba inna ni\u017c osoba zakwaterowana, musi ona poda\u0107 w zam\u00f3wieniu te same informacje, co osoba zakwaterowana. Je\u015bli klient jest osob\u0105 prawn\u0105, nazwa firmy, numer rejestracyjny, numer VAT i siedziba.
2. dat\u0119 pobytu, wyb\u00f3r konkretnego pokoju i innych us\u0142ug oraz spos\u00f3b zap\u0142aty ceny.<\/p>

Nawi\u0105zany zostaje stosunek umowny:<\/p>

1. w momencie, gdy zakwaterowanie jest organizowane na miejscu lub gdy zakwaterowanie jest rezerwowane osobi\u015bcie;
2. na podstawie zam\u00f3wienia telefonicznego, mailowego lub osobistego w momencie potwierdzenia zam\u00f3wienia przez dostawc\u0119 zakwaterowania. W przeciwnym razie zostanie zg\u0142oszona rezerwacja okre\u015blonego zakwaterowania;
W przypadku, gdy zaliczka wp\u0142acona przez klienta nie zostanie zaksi\u0119gowana na koncie kwaterodawcy zgodnie z listem zaliczkowym (faktur\u0105 zaliczkow\u0105), kt\u00f3ry zostanie wystawiony przez kwaterodawc\u0119 po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia, kwaterodawca nie jest zobowi\u0105zany do zapewnienia zakwaterowania. W przypadku, gdy zam\u00f3wienie jest niejasne lub nie zawiera wszystkich niezb\u0119dnych danych, o kt\u00f3rych mowa w art. 6 ust. 1 lit. a) i b) ustawy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105, mo\u017ce on anulowa\u0107 rezerwacj\u0119 i ma prawo do op\u0142aty za anulowanie rezerwacji zgodnie z niniejsz\u0105 umow\u0105. II ust. 2 niniejszych OWH nie jest wi\u0105\u017c\u0105cy dla dostawcy zakwaterowania. Dostawca zakwaterowania informuje klienta o tym fakcie i zaprasza go do wype\u0142nienia i sprecyzowania zam\u00f3wienia.<\/p>

2) Prawa i obowi\u0105zki rezydenta<\/h3>

Zawieraj\u0105c umow\u0119 o zakwaterowanie, go\u015b\u0107 ma prawo do korzystania z zarezerwowanych pomieszcze\u0144 i udogodnie\u0144 hotelu oraz do korzystania z innych us\u0142ug zwi\u0105zanych z zakwaterowaniem w uzgodnionym terminie. Go\u015b\u0107 musi korzysta\u0107 ze swoich praw zgodnie z wszelkimi zasadami i przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w hotelu (zasadami zakwaterowania).<\/p>

Go\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zany do przestrzegania regulaminu zakwaterowania w hotelu, regulaminu korzystania z basenu, a tak\u017ce innych wewn\u0119trznych przepis\u00f3w wydanych przez hotel w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug zakwaterowania i us\u0142ug. Go\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zany do korzystania z pomieszcze\u0144 hotelowych oraz cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lnych hotelu oraz do prawid\u0142owego korzystania z us\u0142ug zwi\u0105zanych z zakwaterowaniem, tak aby us\u0142ugodawca nie poni\u00f3s\u0142 szkody.<\/p>

Go\u015b\u0107 nie mo\u017ce dokonywa\u0107 \u017cadnych zmian w obszarze zakwaterowania ani w \u017cadnym innym miejscu w Hotelu, ani przenosi\u0107 lub przemieszcza\u0107 \u017cadnych mebli lub sprz\u0119tu w Hotelu bez wyra\u017anej pisemnej zgody Dostawcy zakwaterowania. Je\u015bli go\u015b\u0107 naruszy ten zakaz, jest zobowi\u0105zany do usuni\u0119cia nieautoryzowanych zmian niezw\u0142ocznie, ale nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c na koniec zakwaterowania.<\/p>

Go\u015b\u0107 nie mo\u017ce przyjmowa\u0107 os\u00f3b trzecich w hotelu ani w pokojach hotelowych bez wyra\u017anej pisemnej zgody us\u0142ugodawcy. Naruszenie tego obowi\u0105zku przez dostawc\u0119 zakwaterowania jest uwa\u017cane za ra\u017c\u0105ce naruszenie obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017ce skutkowa\u0107 natychmiastowym rozwi\u0105zaniem umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia zgodnie z art. 2 ust. 1 lit. a). VIII ust. 6 z tych OWU.<\/p>

Inne osoby mog\u0105 korzysta\u0107 z zakwaterowania zamiast os\u00f3b wymienionych w rezerwacji. Nale\u017cy to jednak zg\u0142osi\u0107 dostawcy zakwaterowania nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c pierwszego dnia u\u017cytkowania. Wchodz\u0105c do zakwaterowania, nowi go\u015bcie zgadzaj\u0105 si\u0119 na zakwaterowanie, us\u0142ugi i ich cen\u0119 oraz potwierdzaj\u0105, \u017ce spe\u0142niaj\u0105 wszystkie warunki uczestnictwa w zakwaterowaniu i korzystania z us\u0142ug, a klient zobowi\u0105zuje si\u0119 to zapewni\u0107.<\/p>

Go\u015b\u0107 ma prawo do z\u0142o\u017cenia skargi na wszelkie niedoci\u0105gni\u0119cia w us\u0142ugach \u015bwiadczonych przez dostawc\u0119 zakwaterowania. Go\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zany do z\u0142o\u017cenia reklamacji u dostawcy zakwaterowania bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c jeden dzie\u0144 po wykryciu niedoci\u0105gni\u0119\u0107. Reklamacja musi by\u0107 wystarczaj\u0105co szczeg\u00f3\u0142owa, aby jasno okre\u015bli\u0107 poszczeg\u00f3lne niedoci\u0105gni\u0119cia. Dostawca zakwaterowania rozstrzygnie otrzyman\u0105 skarg\u0119 w terminie odpowiadaj\u0105cym charakterowi zg\u0142oszonego uchybienia. Termin na rozpatrzenie reklamacji zostaje zawieszony na okres, w kt\u00f3rym osoba zakwaterowana nie zapewni\u0142a us\u0142ugodawcy zakwaterowania niezb\u0119dnej wsp\u00f3\u0142pracy w celu rozpatrzenia reklamacji.<\/p>

Go\u015b\u0107 ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec us\u0142ugodawcy za wszelkie szkody wyrz\u0105dzone umy\u015blnie lub w wyniku zaniedbania na terenie hotelu i w jego bezpo\u015brednim otoczeniu. Go\u015b\u0107 jest r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialny za wszelkie szkody wyrz\u0105dzone przez jego zwierz\u0119ta lub go\u015bci odwiedzaj\u0105cych obiekt. Go\u015b\u0107 jest zobowi\u0105zany do niezw\u0142ocznego zg\u0142oszenia szkody us\u0142ugodawcy zakwaterowania i do wyp\u0142acenia mu pe\u0142nej rekompensaty.<\/p>

Go\u015b\u0107 ma prawo do anulowania potwierdzonej rezerwacji (wypowiedzenia umowy) lub wcze\u015bniejszego zako\u0144czenia zakwaterowania w dowolnym momencie przed rozpocz\u0119ciem pobytu na warunkach okre\u015blonych w art. 6 ust. 1 lit. a) Regulaminu. VIII niniejszych OWU.<\/p>

3) Prawa i obowi\u0105zki dostawcy zakwaterowania<\/h3>

Zawarcie umowy o zakwaterowanie zobowi\u0105zuje dostawc\u0119 zakwaterowania do zapewnienia zakwaterowania i innych us\u0142ug uzgodnionych w umowie osobie zakwaterowanej w wymaganym zakresie i jako\u015bci w uzgodnionym terminie. Dostawca zakwaterowania jest r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do dostarczenia go\u015bciowi wa\u017cnych informacji na temat zakwaterowania i innych us\u0142ug, a tak\u017ce informacji na temat zameldowania.<\/p>

Wynajmuj\u0105cy przeka\u017ce osobie zakwaterowanej miejsce zakwaterowania w stanie nadaj\u0105cym si\u0119 do prawid\u0142owego u\u017cytkowania i zapewni niezak\u0142\u00f3cone wykonywanie jej praw zwi\u0105zanych z zakwaterowaniem.<\/p>

Wynajmuj\u0105cy ma prawo zapewni\u0107 go\u015bciowi alternatywne zakwaterowanie o tej samej jako\u015bci (inne ni\u017c zarezerwowany pok\u00f3j) wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 go\u015bcia.<\/p>

Dostawca zakwaterowania ma prawo do pobrania op\u0142aty w dowolnym momencie. ci\u0105g\u0142ego pobierania op\u0142at za dodatkowe us\u0142ugi zam\u00f3wione przez dostawc\u0119 zakwaterowania w hotelu, wykraczaj\u0105ce poza zakres umowy o zakwaterowanie.<\/p>

4) Cena us\u0142ug<\/h3>

Ceny us\u0142ug \u015bwiadczonych przez hotel podane s\u0105 w aktualnym cenniku lub w aktualnych pakietach pobytowych na stronie internetowej – https:\/\/www.uzlateholva.cz.<\/p>

Ceny us\u0142ug zawieraj\u0105 op\u0142at\u0119 (zakwaterowanie, rekreacja itp.), kt\u00f3ra jest pobierana w wysoko\u015bci ustalonej przez og\u00f3lnie obowi\u0105zuj\u0105ce rozporz\u0105dzenie gminy.<\/p>

5) Warunki p\u0142atno\u015bci<\/h3>

O ile w potwierdzeniu rezerwacji nie okre\u015blono innej daty, pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 depozytu za zakwaterowanie i inne us\u0142ugi nale\u017cy wp\u0142aci\u0107 nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c na dzie\u0144 przed rozpocz\u0119ciem \u015bwiadczenia us\u0142ug. W przypadku niedotrzymania terminu wp\u0142aty zaliczki przez zakwaterowanego, uznaje si\u0119, \u017ce zakwaterowany rozwi\u0105za\u0142 umow\u0119 zgodnie z postanowieniami niniejszych OWH. Nie ma to zastosowania, je\u015bli dostawca zakwaterowania poinformuje go\u015bcia w inny spos\u00f3b. W przypadku odst\u0105pienia od umowy klientowi przys\u0142uguje zwrot kaucji. Prawo do wyp\u0142aty zaliczki zostanie zaliczone na poczet zobowi\u0105zania Klienta do uiszczenia op\u0142aty za anulowanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) Regulaminu. VIII ust. 3 z tych GTC.<\/p>

W przypadku, gdy kwota wp\u0142aconego zadatku jest niewystarczaj\u0105ca do pokrycia op\u0142aty za anulowanie rezerwacji, klient jest zobowi\u0105zany do przelania nale\u017cnej kwoty na konto bankowe kwaterodawcy bez zb\u0119dnej zw\u0142oki po odst\u0105pieniu od umowy.<\/p>

W przypadkach, w kt\u00f3rych zakwaterowanie nie jest op\u0142acane z g\u00f3ry, obowi\u0105zek \u015bwiadczenia us\u0142ug przez dostawc\u0119 zakwaterowania jest uzale\u017cniony od zap\u0142aty ca\u0142kowitej kwoty zakwaterowania, jak okre\u015blono w art. 4 ust. 1 lit. a). I. ust. 3 a) niniejszych OWU.<\/p>

W przypadku rezerwacji online p\u0142atno\u015b\u0107 dokonywana jest w ca\u0142o\u015bci bezgot\u00f3wkowo.<\/p>

Go\u015b\u0107 jest uprawniony do zap\u0142aty uzgodnionej ceny lub depozytu w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>

1. przelewem bankowym na konto dostawcy zakwaterowania 5403811329\/0800;
2. got\u00f3wk\u0105 w recepcji hotelu;
3. w formie kupon\u00f3w podarunkowych i rabatowych, kart klubowych i innych \u015brodk\u00f3w, do kt\u00f3rych przyjmowania zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 dostawca zakwaterowania;
4. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 ceny jest p\u0142atna najp\u00f3\u017aniej w ostatnim dniu zakwaterowania.<\/p>

6) Kupony podarunkowe<\/h3>

Pomi\u0119dzy dostawc\u0105 us\u0142ug zakwaterowania a klientem mo\u017ce zosta\u0107 zawarta umowa, kt\u00f3rej przedmiotem jest zobowi\u0105zanie dostawcy us\u0142ug zakwaterowania do wydania klientowi bonu upominkowego na zakwaterowanie i inne us\u0142ugi zwi\u0105zane z zakwaterowaniem oraz zobowi\u0105zanie klienta do zap\u0142aty uzgodnionej ceny za bon upominkowy. Bon upominkowy mo\u017ce zosta\u0107 przekazany przez klienta dowolnej osobie trzeciej.<\/p>

Aby skorzysta\u0107 z us\u0142ug hotelowych, posiadacz bonu upominkowego musi okaza\u0107 bon upominkowy w formie fizycznej.<\/p>

Po okazaniu bonu podarunkowego, us\u0142ugodawca zapewni okre\u015blone us\u0142ugi wymienione w bonie (bon us\u0142ugowy) lub us\u0142ugi o warto\u015bci okre\u015blonej na bonie, lub warto\u015b\u0107 bonu zostanie skompensowana z ca\u0142kowit\u0105 cen\u0105 us\u0142ug zam\u00f3wionych przez posiadacza bonu (bon nominalny).
Voucher mo\u017cna zrealizowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie w obiekcie zakwaterowania.<\/p>

Vouchery mo\u017cna naby\u0107 bezgot\u00f3wkowo na stronie internetowej https:\/\/www.uzlateholva.cz\/ lub osobi\u015bcie got\u00f3wk\u0105 lub kart\u0105 w recepcji hotelu.<\/p>

Bon upominkowy jest wa\u017cny tylko przez okres wskazany na bonie. Posiadacz vouchera nie ma prawa do otrzymania us\u0142ug po dacie wskazanej na voucherze.<\/p>

Voucher upominkowy nie mo\u017ce zosta\u0107 zwr\u00f3cony, a cena zakupu zwr\u00f3cona.<\/p>

Kupon mo\u017cna zrealizowa\u0107 tylko raz, w ramach jednego zam\u00f3wienia. Nominalny voucher mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wykorzysta\u0107 cz\u0119\u015bciowo i stopniowo.<\/p>

Postanowienia niniejszego artyku\u0142u nie maj\u0105 zastosowania do kupon\u00f3w podarunkowych, rabatowych lub podobnych, kart lub us\u0142ug os\u00f3b trzecich, kt\u00f3re mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zrealizowa\u0107 u us\u0142ugodawcy zakwaterowania. Korzystanie z nich podlega warunkom uzgodnionym mi\u0119dzy emitentem a dostawc\u0105 zakwaterowania.<\/p>

7) Us\u0142ugi zakwaterowania<\/h3>

W momencie zameldowania Go\u015bcie musz\u0105 okaza\u0107 w recepcji sw\u00f3j dow\u00f3d osobisty, paszport lub inny dokument to\u017csamo\u015bci. Po dope\u0142nieniu tych formalno\u015bci recepcja hotelu zamelduje go\u015bcia i udzieli dalszych informacji na temat pobytu.<\/p>

Wi\u0119cej informacji na temat zakwaterowania w hotelu mo\u017cna znale\u017a\u0107 w regulaminie zakwaterowania i innych wewn\u0119trznych zasadach hotelu.<\/p>

Wynajmuj\u0105cy nie prowadzi parkingu strze\u017conego i nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody wyrz\u0105dzone w pojazdach i pozostawionych w nich przedmiotach, ani za \u017cywe zwierz\u0119ta, chyba \u017ce wynajmuj\u0105cy o\u015bwiadczy na pi\u015bmie, \u017ce przej\u0105\u0142 opiek\u0119 nad takimi przedmiotami lub zwierz\u0119tami.<\/p>

8) Rozwi\u0105zanie umowy, op\u0142aty za anulowanie<\/h3>

Go\u015b\u0107\/klient mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od umowy z powodu istotnego naruszenia przez kwaterodawc\u0119 obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa lub niniejszych OWH.<\/p>

Klient ma prawo do rozwi\u0105zania umowy w dowolnym momencie przed rozpocz\u0119ciem zakwaterowania, ustnie lub pisemnie, bez wypowiedzenia i bez podania przyczyny.<\/p>

W przypadku rozwi\u0105zania umowy bez wypowiedzenia, klient jest zobowi\u0105zany do uiszczenia op\u0142aty za anulowanie rezerwacji na nast\u0119puj\u0105cych warunkach:<\/p>

W przypadku anulowania:<\/p>

1. wi\u0119cej ni\u017c 3 dni przed przyjazdem \/ 0% ceny;
2. 3-0 dni \/ 100% ceny pobytu;
3) Op\u0142ata za anulowanie zawiera podatek VAT.<\/p>

Do cel\u00f3w obliczenia op\u0142aty za anulowanie rezerwacji liczba dni pozosta\u0142ych do daty przyjazdu obejmuje dzie\u0144, w kt\u00f3rym zawiadomienie zosta\u0142o dostarczone do us\u0142ugodawcy zakwaterowania, ale nie dzie\u0144 przyjazdu.<\/p>

W przypadku wypowiedzenia umowy przez klienta, kwaterodawca jest zobowi\u0105zany do zwrotu wp\u0142aconego zadatku za pobyt w ci\u0105gu 30 dni od daty dor\u0119czenia wypowiedzenia. Je\u015bli dostawca zakwaterowania jest uprawniony do op\u0142at za anulowanie rezerwacji, dostawca zakwaterowania zap\u0142aci r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy ju\u017c wp\u0142acon\u0105 kaucj\u0105 a odpowiednimi op\u0142atami za anulowanie rezerwacji.<\/p>

Je\u015bli go\u015b\u0107 nie zatrzyma si\u0119 w hotelu bez rozwi\u0105zania umowy zgodnie z par. 2 niniejszego artyku\u0142u, dostawca zakwaterowania traci prawo do zwrotu wszelkich korzy\u015bci finansowych przekazanych dostawcy zakwaterowania.<\/p>

Wynajmuj\u0105cy ma prawo do rozwi\u0105zania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia, je\u015bli osoba zakwaterowana ra\u017c\u0105co naruszy swoje obowi\u0105zki wynikaj\u0105ce z umowy, niniejszych OWH, regulaminu zakwaterowania lub je\u015bli naruszy dobre obyczaje. Prawo dostawcy zakwaterowania do zap\u0142aty ca\u0142kowitej ceny zakwaterowania pozostaje nienaruszone.<\/p>

Wynajmuj\u0105cy ma r\u00f3wnie\u017c prawo do odst\u0105pienia od umowy z przyczyn technicznych lub dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej, kt\u00f3re obiektywnie nie pozwalaj\u0105 mu na zakwaterowanie go\u015bcia.<\/p>

9) Pozas\u0105dowe rozstrzyganie spor\u00f3w konsumenckich<\/h3>

W przypadku powstania sporu konsumenckiego pomi\u0119dzy nami a konsumentem na gruncie umowy sprzeda\u017cy lub umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug, kt\u00f3ry nie mo\u017ce zosta\u0107 rozwi\u0105zany w drodze wzajemnego porozumienia, konsument mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o pozas\u0105dowe rozstrzygni\u0119cie takiego sporu do organu powo\u0142anego do pozas\u0105dowego rozwi\u0105zywania spor\u00f3w konsumenckich, kt\u00f3rym jest:
Czeska Inspekcja Handlowa
G\u0142\u00f3wny Inspektorat – Departament ADR
Stepa\u0144ska 44
110 00 Praga 1
E-mail: adr@coi.cz
Strona internetowa: adr.coi.cz<\/p>

10) Postanowienia ko\u0144cowe<\/h3>

Zmiany i uzupe\u0142nienia niniejszych OWH mog\u0105 by\u0107 indywidualnie regulowane przez dostawc\u0119 zakwaterowania i osob\u0119 zakwaterowan\u0105 w pisemnej umowie zakwaterowania.<\/p>

Dostawca zakwaterowania zastrzega sobie prawo do zmiany i uzupe\u0142nienia niniejszych OWH. Dostawca zakwaterowania poinformuje zakwaterowanego i klienta o wszelkich zmianach.<\/p>

Niniejsze OWH s\u0105 uwa\u017cane za integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdej indywidualnie zawartej umowy o zakwaterowanie w rozumieniu \u00a7 1751 CC, a ich pe\u0142ny tekst jest publikowany przez dostawc\u0119 zakwaterowania na stronie internetowej hotelu.<\/p>

W przypadku konfliktu pomi\u0119dzy wersjami j\u0119zykowymi niniejszych OWH, pierwsze\u0144stwo maj\u0105 OWH w j\u0119zyku czeskim.<\/p>

Niniejsze OWU wchodz\u0105 w \u017cycie z dniem 1. 10. 2018<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe Hotelu U Zlat\u00e9ho lva, przy ulicy Havl\u00ed\u010dkovo n\u00e1m\u011bst\u00ed 176, 580 01 Havl\u00ed\u010dk\u016fv Brod (zwany dalej “hotelem”),… Read moreRead more Og\u00f3lne warunki handlowe<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14441","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t