{"id":14449,"date":"2021-08-19T01:12:00","date_gmt":"2021-08-19T00:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uzlateholva.cz\/ochrona-danych-osobowych\/"},"modified":"2024-04-03T15:38:00","modified_gmt":"2024-04-03T14:38:00","slug":"ochrona-danych-osobowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uzlateholva.cz\/pl\/ochrona-danych-osobowych\/","title":{"rendered":"Ochrona danych osobowych"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

INFORMACJE NA TEMAT PRZETWARZANIA I OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH<\/h3>\n

Ze skutkiem od dnia 25. Od maja 2018 r. przetwarzanie danych osobowych klient\u00f3w Hotelu U Zlat\u00e9ho lva podlega Rozporz\u0105dzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27. kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych), <\/span>nazwany. RODO<\/span><\/strong>. W tym kontek\u015bcie przekazujemy nast\u0119puj\u0105ce informacje na temat przetwarzania i ochrony danych osobowych.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n\n

Administrator danych osobowych<\/h3>\n\n

Administratorem danych osobowych klient\u00f3w Hotelu U Zlat\u00e9ho lva, pod adresem Havl\u00ed\u010dkovo n\u00e1m\u011bst\u00ed 176, 580 01 Havl\u00ed\u010dk\u016fv Brod (zwanego dalej Hotelem) jest sp\u00f3\u0142ka Petrkov, s.r.o., ID No.: 07213107, z siedzib\u0105 pod adresem Havl\u00ed\u010dkovo n\u00e1m\u011bst\u00ed 176, 580 01 Havl\u00ed\u010dk\u016fv Brod, zarejestrowana w Rejestrze Handlowym S\u0105du Okr\u0119gowego w Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, sekcja C, Insert 41945 (zwana dalej Administratorem), kt\u00f3ra jest operatorem Hotelu.<\/p>\n

<\/p>\n\n

Jakie dane osobowe przetwarzamy<\/h3>\n\n

Przetwarzane przez nas dane osobowe klient\u00f3w Hotelu, kt\u00f3rych zakres r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju i zakresu \u015bwiadczonych us\u0142ug, obejmuj\u0105:<\/p>\n

    \n
  • \n
      \n
    • \n
        \n
      • imi\u0119 i nazwisko, tytu\u0142<\/li>\n
      • data urodzenia<\/li>\n
      • narodowo\u015b\u0107<\/li>\n
      • adres zamieszkania<\/li>\n
      • numer dokumentu podr\u00f3\u017cy<\/li>\n
      • numer wizy, je\u015bli jest podany w dokumencie podr\u00f3\u017cy<\/li>\n
      • d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu<\/li>\n
      • Cel pobytu w Republice Czeskiej<\/li>\n
      • e-mail<\/li>\n
      • numer telefonu<\/li>\n
      • typ, numer i data wa\u017cno\u015bci karty p\u0142atniczej<\/li>\n
      • numer rejestracyjny pojazdu silnikowego<\/li>\n
      • Nagrania z kamer przemys\u0142owych<\/li>\n
      • inne dane, je\u017celi jest to konieczne w zwi\u0105zku ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug przez Administratora.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Uzyskujemy dane osobowe bezpo\u015brednio od klient\u00f3w lub agent\u00f3w zakwaterowania podczas zawierania umowy rezerwacji zakwaterowania. umowa o zakwaterowanie i w trakcie trwania stosunku umownego. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Je\u015bli klient nie przeka\u017ce nam swoich danych osobowych, zawarcie umowy o rezerwacj\u0119 zakwaterowania nie b\u0119dzie mo\u017cliwe. umowa zakwaterowania.<\/p>\n

        Przetwarzanie danych osobowych klient\u00f3w Hotelu nie podlega zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji.<\/p>\n

        W celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i poufno\u015bci danych osobowych, co jest dla nas niezwykle wa\u017cne, stosujemy \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony przed nieuprawnionym dost\u0119pem do danych osobowych i ich niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem, w tym zapewniamy wystarczaj\u0105ce bezpiecze\u0144stwo system\u00f3w informatycznych. Wszystkie \u015brodki s\u0105 regularnie oceniane i aktualizowane.<\/p>\n

        <\/p>\n

          \n
        • \n
            <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            Cel przetwarzania i podstawa prawna przetwarzania danych osobowych<\/h3>\n

            Przetwarzamy dane osobowe klient\u00f3w Hotelu w celach:<\/h3>\n
              \n
            • \n
                \n
              • \n
                  \n
                • \u015bwiadczenie us\u0142ug na podstawie zawartej umowy rezerwacji zakwaterowania, resp. umowy o zakwaterowanie w Hotelu, tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu zawarcia umowy, zarz\u0105dzania stosunkiem umownym i komunikacji z klientem. W tym przypadku podstaw\u0105 prawn\u0105, kt\u00f3ra pozwala nam przetwarza\u0107 dane osobowe klient\u00f3w, jest to, \u017ce przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w zawarcia lub wykonania umowy z klientami.<\/li>\n
                • wype\u0142nienie zobowi\u0105za\u0144 prawnych, tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci do cel\u00f3w prowadzenia rejestru dom\u00f3w i powiadamiania o zakwaterowaniu cudzoziemca w rozumieniu przepis\u00f3w reguluj\u0105cych pobyt cudzoziemc\u00f3w w Republice Czeskiej. Podstawa prawna, kt\u00f3ra pozwala nam przetwarza\u0107 dane osobowe w tym przypadku, wynika z faktu, \u017ce przetwarzanie danych osobowych klient\u00f3w jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3remu podlegamy jako administrator danych.<\/li>\n
                • ochrony prawnie uzasadnionych interes\u00f3w Administratora i Hotelu, tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu oceny, wykonania i egzekwowania roszcze\u0144 prawnych, ochrony praw, w\u0142asno\u015bci lub bezpiecze\u0144stwa Administratora, Hotelu, ich innych klient\u00f3w lub innych os\u00f3b. Podstaw\u0105 prawn\u0105, kt\u00f3ra pozwala nam przetwarza\u0107 dane osobowe, jest w tym przypadku fakt, \u017ce przetwarzanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w ochrony uzasadnionych interes\u00f3w Administratora jako administratora danych osobowych.<\/li>\n
                • marketing i wysy\u0142anie komunikat\u00f3w marketingowych oraz ofert handlowych lub kwestionariuszy poprawy jako\u015bci us\u0142ug – je\u015bli klient wyrazi\u0142 zgod\u0119 na marketing bezpo\u015bredni. Podstaw\u0105 prawn\u0105 umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 nam przetwarzanie danych osobowych w tym przypadku jest fakt, \u017ce klient udzieli\u0142 nam odwo\u0142alnej zgody na przetwarzanie danych osobowych w tym celu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                  <\/h2>\n

                  Odbiorcy, kt\u00f3rym mo\u017cemy ujawni\u0107 dane osobowe klient\u00f3w<\/h3>\n
                    \n
                  • \n
                      <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                      W celu zapewnienia prawid\u0142owego funkcjonowania Hotelu, \u015bwiadczenia us\u0142ug i wype\u0142niania naszych zobowi\u0105za\u0144 umownych, korzystamy z profesjonalnych i specjalistycznych us\u0142ug innych podmiot\u00f3w, np. dostawcom us\u0142ug gastronomicznych, us\u0142ug IT, ksi\u0119gowym, audytorom i innym podmiotom, kt\u00f3re \u015bwiadcz\u0105 swoje us\u0142ugi w celu zapewnienia funkcjonowania Hotelu. W zakresie, w jakim podmioty te przetwarzaj\u0105 dane osobowe klient\u00f3w Hotelu przekazane im przez Administratora, maj\u0105 one status podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane osobowe i przetwarzaj\u0105 je wy\u0142\u0105cznie na polecenie Administratora i nie mog\u0105 ich wykorzystywa\u0107 w inny spos\u00f3b. Ka\u017cdy taki podmiot ma \u015bcis\u0142e obowi\u0105zki w zakresie ochrony i zabezpieczenia danych osobowych.<\/p>\n

                      <\/h2>\n

                      Okres, przez kt\u00f3ry b\u0119dziemy przetwarza\u0107 dane osobowe<\/h3>\n
                        \n
                      • \n
                          <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                          Przechowujemy dane osobowe klient\u00f3w tylko przez okres, w kt\u00f3rym trwa kt\u00f3rykolwiek z powy\u017cszych cel\u00f3w przetwarzania, tj. w szczeg\u00f3lno\u015bci przez okres obowi\u0105zywania umowy oraz przez okres obowi\u0105zywania zgody klienta na przetwarzanie danych osobowych. Po rozwi\u0105zaniu umowy lub po wycofaniu zgody klienta przechowujemy dane osobowe wy\u0142\u0105cznie przez okres i na warunkach wymaganych przez prawo zgodnie z og\u00f3lnymi okresami przedawnienia, archiwizacji i niszczenia.<\/p>\n

                            \n
                          • \n
                              <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                              <\/p>\n

                              Korzystanie z plik\u00f3w cookie<\/h3>\n

                              Pliki cookie to pliki tekstowe zawieraj\u0105ce niewielkie ilo\u015bci informacji, kt\u00f3re s\u0105 pobierane na urz\u0105dzenie u\u017cytkownika podczas odwiedzania naszej witryny internetowej. Pliki cookie s\u0105 nast\u0119pnie przesy\u0142ane z powrotem do witryny lub innej witryny, kt\u00f3ra je rozpoznaje przy ka\u017cdej kolejnej wizycie.<\/p>\n

                              Pliki cookie wykonuj\u0105 r\u00f3\u017cne zadania, takie jak umo\u017cliwienie sprawnego poruszania si\u0119 mi\u0119dzy witrynami, zapami\u0119tywanie preferencji u\u017cytkownika i og\u00f3lna poprawa komfortu u\u017cytkowania. Mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c zapewni\u0107, \u017ce reklamy, kt\u00f3re widzisz online, s\u0105 lepiej dostosowane do Twojej osobowo\u015bci i zainteresowa\u0144.<\/p>\n

                              Na stronie internetowej wykorzystujemy nast\u0119puj\u0105ce pliki cookie:<\/p>\n

                                \n
                              • \n

                                Niezb\u0119dne pliki cookie<\/strong>: s\u0105 one wymagane do dzia\u0142ania witryny, na przyk\u0142ad w celu umo\u017cliwienia logowania si\u0119 do bezpiecznych obszar\u00f3w witryny i innych podstawowych funkcji witryny. Tej kategorii plik\u00f3w cookie nie mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                Wi\u0119cej informacji na temat plik\u00f3w cookie i aktualn\u0105 list\u0119 plik\u00f3w cookie mo\u017cna znale\u017a\u0107 w poszczeg\u00f3lnych przegl\u0105darkach internetowych, najcz\u0119\u015bciej w sekcji Narz\u0119dzia dla programist\u00f3w.<\/p>\n

                                Zgod\u0119 mo\u017cna wyrazi\u0107 za pomoc\u0105 pola wyboru zawartego w tak zwanym “formularzu zgody”. cookie bar. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c odrzuci\u0107 pliki cookie w ustawieniach przegl\u0105darki lub ustawi\u0107 korzystanie tylko z niekt\u00f3rych z nich.<\/p>\n

                                Wi\u0119cej informacji na temat zarz\u0105dzania plikami cookie w poszczeg\u00f3lnych przegl\u0105darkach mo\u017cna znale\u017a\u0107 pod nast\u0119puj\u0105cymi linkami:<\/p>\n